Ааа... ну да, вообще обычно с суффиксом "кун" обращаются к юношам... в большинстве своем ^__^ И к товарищам по работе ^___^ Моя знакомая писала статью об именных суффиксах, и там об этом суффиксе написано, что:
-кун (kun) - Применяется при неформальном общении, в основном между мужчинами примерно одинакового возраста и положения, а также при обращении старшего по статусу к более младшему (например начальника к подчиненному), или взрослого к мальчику. Вообще -кун по отношению к мальчикам это примерно то же самое, что -сан для взрослых. Употребление этого суффикса среди мужчин – признак того, что они хорошо знакомы, но не совсем близкие друзья.
Обращение через "-кун" к девушке со стороны сверстника подчёркивает, что она для него - свой парень, а со стороны более старшего мужчины - что между ним и этой девушкой исключительно деловые, неромантические отношения.
-тян/чан (chan) - Близкий аналог русским "уменьшительно-ласкательным" суффиксам (Светочка, Сашенька, Сергунчик). Не употребляется с фамилией, а только с именем, полным или сокращённым, а также прозвищем или родственным статусом. Обычно используется при обращении взрослых к детям и к хорошо знакомым девушкам, парней к любимым девушкам, подружек друг к другу, маленьких детей друг к другу. Мальчиков принято называть так лет до 10, в более старшем возрасте они могут воспринять "-тян" как подколку или оскорбление (в основном такое обращение к парню позволительно только родственникам или любимой девушке, в качестве выражения нежности).
---
Вот, тут как раз все описано ^__^
Юань Ван, итадакимасу ^_____^ *улыбается*
Сейшелы, *протягивает чашку чая* ^___^

Japan
*довольно пьет*

склоняюсь пред тобой, о великий знаток японского ХД
*более или менее серьезно говорит*
=3

*пьёт чай*
спасибо *-*
и за объяснение тоже спасибо *-*
и тебе, Юань, и тебе, Япония =3

Сейшелы, не за что ^__^

а вообще вы в школе какие языки учите?
именно в школе, не по собственному желанию хД

Сейшелы
английский) и русский о.о

Юань Ван, ах, доо итащимащите ^___^ *довольный*

Ничего себе *____*

Japan

вааааа, ты милашка **

Юань Ван, правда?... ^__^

*пожал руку* Мы французский тоже почти не учили ибо учительница по французскому = завуч, отвечающий за школьные мероприятия = вечно занята о_о" ХД

Юань Ван, *совсем смущен* Да что ты... ^___^

Мда... печально Т__Т